A beginner's guide to rock anthems: what makes a chorus stick, ten songs that show the genre's range, and how to listen so the songs land.